El Espantapajaros Oliverio Girondo. 3 likes. Book. El Espantapajaros Oliverio Girondo. Privacy · Terms. About. El Espantapajaros Oliverio Girondo. Book. Discussion among translators, entitled: Oliverio Girondo (translated by Dan Newland). Forum name: Literature / Poetry.

Author: Kekora Zolodal
Country: Ecuador
Language: English (Spanish)
Genre: Environment
Published (Last): 1 April 2009
Pages: 277
PDF File Size: 9.40 Mb
ePub File Size: 2.93 Mb
ISBN: 747-8-28839-173-5
Downloads: 47143
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Tukus

I cannot, will not, accept under any circumstances a woman who is unable to fly!

To find out more, including how to control cookies, see here: Post Your ideas for ProZ. On the various contrivances by which orchids are fertilised by zombies, and on the good effects of intercrossing. Girondo influenced many young Argentine writers, serving as a mentor for the formation of literary journals and surrealist poetry groups.

We notice you are using an outdated version of Internet Explorer.

More Vintage Swedish Book Covers. I, at least, am incapable of understanding the seduction of a pedestrian woman, and no matter how much effort I put into conceiving of it, it is not possible for me to even imagine that love can be made any other way but flying. Crime Novel Covers from Poland.

What did I care about her lips in installments and her sulfurous jealousies?

El espantapájaros – Oliverio Girondo | Juan Angel Italiano

Me importa un pito que las mujeres tengan los senos como magnolias o como pasas de higo; un cutis de durazno o de papel de lija. How voluptuous to pass the days among the clouds…to pass the night on a single flight! Of these authors, all also involved in the vanguardia avant gardism of Argentina, most identified with the Florida group in the somewhat farcical literary hostility between that group and another called Grupo Boedo.

  HEF 4532 PDF

The contents of this post will automatically be included in the ticket generated.

Bloodless dichotomy Dec 6, My hand always arrives later than another hand that mixes with mine and forms one hand. Fill in your details below or click an icon to log in: SDL MultiTerm allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

She has made a number of short animated films — cortometrajes.

You are commenting using your WordPress. This page was last edited on 8 Novemberat Email required Address never made public. You need to look at it to understand. Notify me of new comments via email. Oliverio Girondo August 17, — January 24, was an Argentine poet. That is why it is quite possible that I won’t attend my burial, and that while they shower me with commonplace sayings, I espantapjaros already be in my tomb dressed as a skeleton, yawning at the phony expressions and weeping.

How delightful to have a woman so light…even if she makes us, from time to time, see stars! And this is irreducible. Around the year he began painting in the style of surrealism, but he never published or sold any of these works.

Post April 14, Flying she prepared my bath, my shirt. His first poems, full of color and irony, surpass the simple admiration of beauty in nature which was then a common theme, opting instead for a fuller and more interesting topic: I am perfectly capable of bearing a nose that would take first prize at a carrot show; but one thing is for sure!


Vote Promote or demote ideas. Retrieved April 16, Divine communion time is here little kitties. This privileged contact with Europe and subsequent introduction to surrealism provided Girondo with the opportunity to experiment poetically and to immerse himself in the vanguard movement before returning to his espsntapajaros Argentina. I cannot, will not, accept under any circumstances a woman who is unable to fly!

Under no pretext whatsoever will I forgive them for not knowing olivegio to fly. I could care less whether women have breasts like magnolias or raisins; whether their skin has the softeness of a peach or the harshness of sandpaper.

Oliverio Girondo Espantapajaros | tweety | Pinterest | Texts, Haiku and Poet

He was born in Buenos Aires to a relatively wealthy family, enabling him from a young age to travel to Europe, where he studied in both Paris and England. Girondo’s works are the backbone of The Dark Side of the Hearta independent film directed by Eliseo Subielain which a poet strives to find the love of his life, defying Death’s constant interventions.

When you step into the street, may even the lampposts dog your heels, may an irresistible fanaticism oblige you to prostrate yourself before every garbage pail and may oilverio the inhabitants of the city mistake you for a urinal.

This article was written by admin